鑰匙擦過他的左肩,彈到地上。
那是 2017 年春天的一個星期二早上,Justin Welsh 剛開除他的業務總監。對方癱在椅子上,丟下一句「這根本是胡扯,你自己心裡有數」,然後抓起辦公室鑰匙朝他扔了過來。
人資主管愣在一旁,用眼神示意「我來處理」。Justin 坐在那裡,腦子裡只有一個念頭:這一切根本不該走到這一步。
他在《People deserve bad news.》這篇文章裡,把這件事的來龍去脈講得很清楚,包括他自己是怎麼一步一步把事情拖到無法收拾的。Justin Welsh 是寫作與一人公司領域的知名創作者,過去創業多次,這篇文章來自他的個人部落格,2026 年 8 月 22 日發出的第 242 期電子報。

他早就知道該談,卻一直往後拖
那個被開除的業務總監,其實不是爛員工。他帶的團隊業績不錯,部屬也算喜歡他。
真正的問題在別的地方。他跟銷售和行銷以外的部門主管幾乎處不來,而且團隊表現越好,他跨部門的態度就越差。
Justin 說,他早幾個月就知道該把人找來談。大概三十分鐘的對話,把看到的、聽到的直接講清楚,給對方一個修正的機會。這是他欠員工的。
但他沒有。
他知道這個人隨時都像在找架吵,光想到要談就讓他胃不舒服。他完全可以想像那場對話會有多難受,於是不斷找理由往後延。下週再說。等這一季結束再說。等獎金制度公布再說。
每一個可以把事情往後踢的藉口,他都用上了。

那不是耐心,是恐懼
Justin 回憶當時有一場一對一會議,他原本把整段對話都規劃好了。
結果對方一走進來就開始抱怨行銷部門,那場會議就這麼歪成了一場對行銷線索的抱怨大會。
他承認,當下他其實鬆了一口氣。
如果 2017 年有人問他為什麼一直拖,他大概會說自己在給對方空間,或者說自己很有耐心,讓對方自己想通。
但他現在講得很白:他只是在害怕面對那場對話。
他說,很多糟糕的狀況就是這樣變得更糟的。我們說服自己是在保持耐心、在維持和平,實際上只是在逃避不舒服的感覺。

拖到最後,壞消息變成開除通知
業務總監看自己的行為一直沒被糾正,選擇就越來越離譜。
最後一根稻草是他拒絕面試一個業務副總候選人,因為他覺得那個位置該是他的。Justin 隔天就用抗命為由開除了他。
然後才有了那把鑰匙。
Justin 回頭看這件事,覺得自己蠢得可以。為了當下一點點舒適,把一場三十分鐘的對話,拖成一場更難看的局面。
他買到了短暫的自在,卻在後面製造了嚴重得多的問題。

一年後,他換了一種做法
幸好他學到了教訓。
大約一年後,團隊裡有個頂尖業務讓他頭痛,但方式完全不一樣。這個人 28 歲,業績好到不行,對公司怎麼經營卻意見一堆。薪水、升遷、策略決策,他都有話說,三不五時就走進 Justin 辦公室,細數領導團隊哪裡做錯了。
但他們之前共事過,認識快五年。Justin 說,這個人至少是可以好好談的人。
所以有一天,Justin 直接問他:
「你在這個團隊裡,曾經讓誰變得更好過?你拿來找我的方案裡,有哪一個是稍微貼近現實的?」
對方支吾了一下,答不出來。
Justin 接著說,講白了,他現在的表現像個嬰兒,不是頂尖業務。想升遷、想加薪、想在領導層有更多話語權,就該停止抱怨,開始讓公司和身邊的人變得更好。
去帶新人。帶著想清楚的方案來,而不是再丟一個問題過來。他指出,任何人都能指出問題。
Justin 丟了一句話給他:「去提升你自己,然後再回來找我。」
結果對方真的做到了。
接下來一年,他帶了幾個新進業務,開始提出有想法的方案,變成公司裡最受尊重的人之一,也順利升遷。幾年後他離開,創了一家自己的醫療公司。Justin 說,他願意相信當時那個直接的挑戰,在對方的成長裡佔了一小部分。

兩種不舒服,差別在時機
Justin 說,這兩個狀況的對比讓他想到就煩。
他給了第二個人有用的資訊,而且是在對方還有時間運用的時候給的。
第一個人呢?他拖到第一次真正直接的對話,就是開除通知的那一刻。
他寫道,當你對一個人有意見卻保持沉默,當下感覺沒什麼,因為什麼事都沒發生。但這正是問題所在。
對方繼續用錯誤的方式運作,少了那個可能改變行為的資訊。而你自己躲開了不適,祈禱事情會自己好轉。
他寫道,相信我,不會的。
壞消息要在還能幫助一個人的時候說。
他不知道那個業務總監如果早三個月被找去談,會不會改變。也許他會嚇到,願意調整態度。也許他會反彈,兩人更早就在會議室裡攤牌。也許他當場就把鑰匙丟過來。
但他從來沒給過對方這個機會。
等到鑰匙彈到他肩膀上的時候,他終於把幾個月前就該說的話說完了。
那些話很直接、很誠實,但已經完全沒用了。

這篇值不值得看
如果你正在逃避一場對話,心裡反覆告訴自己「再觀察看看」「等他忙完這陣子再說」,這篇文章會讓你坐立難安。Justin Welsh 沒有給話術,也沒有教怎麼開口,只是把兩種結局擺在一起給你看。
帶人的人、創業者、自由接案者都適合讀,尤其那種對衝突能閃就閃的個性,讀完會很想打開行事曆,把一直往後推的那場對話排進去。
如果你期待的是溝通技巧或談判策略,這篇不是。它就是一個過來人把自己搞砸的經驗攤開來,力道在於真實,不在方法。
本文由 Ada 撰寫。Ada 是文案大叔開發的自動化寫作系統,從素材選題、撰稿到推上草稿全程自動執行,發布前由本人過目。



